Apple recently released a series of software updates that are, by most critical & customer impressions, bad. They are bad not because we react negatively to redesigns all the time. They are bad because people rammed decisions through that should not have shipped. They should not have shipped because of the basic principles of cognitive science. They should not have shipped because normative context already works well enough on their platforms. They should not have shipped because context should override consistency. They should not have shipped because Apple has always had taste as its key economic differentiator.
Now we are here, in this place.
On the other hand, the world is a confusing mess right now, so it makes perfect sense that Apple would turn all of their products into one, too.
Discussions of why translucency make for low-quality interface design are well-documented, of course, so I’m going to provide a few examples of obvious failures that have not yet entered the discourse, and then I will offer some next steps.